"Гуаньинь в волнах" из фарфора дэхуа

---

Фигура Богини Гуаньинь высотой 52 см.создана в Китае в середине 20 века. Гуаньинь стоит на постаменте в виде клубящихся волн, показанных мягкими валиками параллельных струй с волютами гребней и отдельными шариками-каплями. Богиня стоит, чуть наклонив корпус вправо, на ней – длинные одеяния со складками, на груди – тонкое ожерелье с подвеской в виде шляпки волшебного гриба линчжи, символа святости и добродетели. Высокая причëска украшена бусами с короткими подвесками. Безмятежное лицо с крупными чертами, тяжëлыми опущенными веками и чувственно очерченным маленьким ртом передаëт спокойствие и умиротворëнность.

Правой рукой богиня придерживает на плече жезл жуи, магический предмет, олицетворяющий сверхъестественную силу и исполняющий желания. В левой, чуть опущенной, руке – чëтки.
Описанная выше иконография является характерной для Гуаньинь – богини милосердия буддийского пантеона Китая. Еë имя может переводиться как «Слушающая (наблюдающая) звуки мира», а образ восходит к индийскому божеству (бодхисаттве) Авалокитешваре. Однако в Китае этот персонаж приобретает женские черты, соответствующие традиционному представлению о милостивых божествах, охраняющих дом и семью, оберегающих детей. В фарфоровой скульптуре богиню чаще всего изображают восседающей на скалистом уступе или стоящей на нëм, или на волнах. Последняя иконография опирается на легенду о том, что Гуаньинь появляется из морской пучины во время кораблекрушений для того, чтобы спасать моряков.
 
Фарфоровые изделия, к группе которых принадлежит скульптура, традиционно создавались в городе Дэхуа провинции Фуцзянь и получили название дэхуа по месту производства. Их отличительными особенностями было отсутствие живописного декора, чистый белый цвет черепка и изысканные формы ритуальных, декоративных изделий и пластики. Своих вершин керамическое искусство Дэхуа достигло при династии Мин (1368-1644). Фарфор дэхуа активно экспортировался в Европу и впоследствии часто повторялся в изделиях немецкой Мейсенской и других европейских мануфактур. Китайские изделия получили на Западе название blanc de chine, в переводе – «китайский белый [фарфор]». В 2021 году ЮНЕСКО включило фарфор Дэхуа в список мирового наследия.

На одеянии богини сзади в фарфоровом тесте оттиснута марка 何朝宗印 (Хэ Чаоцзуньин), которая встречается на произведениях мастерских Дэхуа XVII-XVIII в. Воспроизведение старых марок на художественных произведениях фарфора – длительная традиция китайского искусства, дань уважения старым мастерам и элемент декора, указывающий на прославленный первоисточник.
Стилистически скульптура Гуаньинь находит аналогии среди художественных изделий Дэхуа ХХ века и более поздних. Длительная история религиозной пластики дэхуа и еë стилистическое разнообразие позволяло мастерам ХХ в., не отступая от традиции, создавать новые интерпретации сюжетов и технологические приëмы формовки и глазурования. В фигуре заметны отличия от старых образцов, усиление формально-декоративного эффекта, высокая прозрачность и блеск стекловидной глазури, что характерно для китайского фарфора периода восстановления фарфорового производства в Дэхуа середины ХХ века.
Даная скульптура Гуаньинь, находящаяся в галерее «Евразия» – пример бережного отношения к образцам фарфора эпохи Мин (1368-1644) и Цин (1644-1911), продолжение традиций прославленных мастерских.