top of page

«НАРЦИССЫ»

№ 534
Япония, вторая половина 20 века.
Металл, эмаль без перегородок (мусэн-сиппо), перегородчатая эмаль (юсэн-сиппо).
Мастерские Тамура (г.Ама).
Высота: 28 см.
Состояние: отличное.

Экспертное заключение галереи «Евразия»


Ваза покрыта ровным слоем эмали цвета морской волны с деликатным голубоватым отливом. На вазе изображена полянка распустившихся цветов нарцисса.

Большая часть поверхности вазы свободна от рисунка и является фоном к изображению цветов. Подобный подход можно сравнить с композицией на свитке, на котором задний план подчеркивает значимость изображенного на переднем плане.

На донышке, покрытом матовой эмалью, помещена вдавленная пластина из серебряной фольги с маркой, состоящей из двух иероглифов. Она принадлежит известной компании по производству художественных эмалей Тамура, которая была организована в начале 1880-х годов.

Тамура - это название (и торговая марка) компании, созданной в городе Ама (префектура Аити) в 1883 году и существующая по настоящее время под названием «Tamura Shippo» - «Эмали Тамуры». Создателем этого художественного производства является Ота Сюндзиро (1864-1931гг.). В настоящее время традиции продолжает его потомок, эмальер в четвертом поколении Ота Такэмаса (1958 г/р).

Несмотря на то, что нарциссы не являются эндемиками японских островов и попали в страну из Китая только в 1300-х годах, за прошедшие столетия они заняли прочное место в японской культуре. С этим цветком связано много ассоциаций. Сезон нарциссов – это декабрь-февраль, и уже их цветение говорит о начале Нового года и обновлении. Как ни странно, нарциссы дарят и мужчинам, и женщинам. Жесткие прямые и узкие листья нарциссов ассоциируются с мечом, поэтому букет нарциссов, вручённый мужчине - это подтверждение его мужественности. Букет нарциссов, подаренный женщине, имеет двойную символику. С одной стороны, желтые цветы нарцисса могут означать фразу, которую трудно сказать симпатизирующей женщине: «Давай останемся друзьями». С другой стороны, цветок свежесрезанного нарцисса в прическе женщины означает: я открыта для всего нового. Букет нарциссов, подаренный пожилым людям или преподавателям, ассоциируется с глубоким уважением.

bottom of page