• Галерея "Евразия"

Касамацу Сиро

Японская гравюра в жанре «цветы-птицы»


Цветная гравюра в жанре «катё-га» (цветы-птицы»)

«Певчая птичка на ветке цветущей камелии»

Япония, оттиск 1957 года.

Автор: Касамацу Сиро(1898-1991)

Японская бумага (васи), цветная ксилография.

Размеры в свету: 36 х 16 см.

Сохранность: отличная.


Гравюра выполнена в жанре «цветы-птицы» (катё-га). «Катё-га» - это японский перевод китайского термина «хуаняо», означающий зародившийся ещё в древнем Китае традиционный жанр живописи, который, помимо цветов и птиц, включает в себя изображения травы, деревьев, мелких животных, рыбок и насекомых. Работы, содержащие их воспроизведение, согласно традициям японской культуры, принадлежат к числу так называемых «сезонных картин».


Символизмом, связывающим каждое растение или живое существо с определенными пожеланиями или смыслом, проникнуто всё искусство Дальнего Востока. Камелия, изображенная на гравюре, является символом достоинства, душевной чистоты и стойкости (многие сорта камелии цветут даже зимой и переживают сильные заморозки. Так называемая Снежная камелия, растущая в горах, зацветает ярко и пышно, чуть освободившись от снега). Маленькая птичка, помещенная художником на ветку камелии, ассоциируется со скоростью, стремительностью, свободой, лёгкостью, а также высотой (в том числе высотой духа), подъемом, полётом, восхождением. Визуальные образы гравюры образуют тонкую игру символов. Художник, помимо раздумий о композиции, цвете и линии, создает смысловой пазл, который предстоит разгадать зрителю живописного произведения.


Гравюра является подлинной, выполнена на высоком художественном уровне одним из ведущих граверов 20 века Касамацу Сиро и имеет несомненное коллекционное значение. Может представлять интерес для музейного собрания.